Modalités d’utilisation

Veuillez lire attentivement les modalités qui suivent avant d’utiliser le présent site Web (le « site Web »). L’utilisation que vous faites du site Web est expressément subordonnée à votre acceptation des modalités qui suivent, sans modification.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Les éléments qui composent le site Web, notamment sa conception, les textes, les graphiques, le contenu, ainsi que le choix de ces éléments et leur agencement (le « matériel ») sont la propriété de Vicwest, et portent les mentions « © 2004 Vicwest. Tous droits réservés. » Vous êtes par les présentes autorisé à visualiser, à copier, à télécharger, à imprimer et à diffuser le matériel, sous réserve des modalités qui suivent.
Le matériel ne peut être utilisé a) qu’aux fins de l’achat et de la vente des produits mentionnés dans le site Web par des clients éventuels, au profit de Vicwest Corporation et de ses filiales ou des membres du même groupe qu’elle (« Vicwest »), comme il est prévu dans le site Web ou conformément à celui-ci, ou b) qu’à des fins informatives, personnelles ou non commerciales. Il est strictement interdit d’employer le matériel tiré du site Web à d’autres fins.
Toute copie de l’ensemble ou d’une partie du matériel doit inclure l’avis sur le droit d’auteur qui précède. Le matériel provenant du site Web ne peut être copié ou affiché sur un ordinateur de réseau ou diffusé dans quelque média que ce soit. Les éléments du site Web (comme le dessin ou la conception) sont protégés notamment par les lois sur l’emballage, sur les marques de commerce et sur la concurrence déloyale et ne peuvent être reproduits, copiés, imités, vendus ou exploités de toute autre manière, en totalité ou en partie, à une fin non expressément autorisée par Vicwest. Les logos, graphiques, sons et images paraissant dans le site Web ne peuvent être copiés ou retransmis sans l’autorisation expresse de Vicwest donnée par écrit. Vicwest et le logo Vicwest sont des marques de commerce ou des marques déposées de Vicwest. Les autres noms de produit mentionnés dans le site Web sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Veuillez noter qu’il se peut que les technologies, produits et procédés décrits dans le matériel fassent l’objet d’autres droits de propriété intellectuelle réservés par Vicwest et qu’aucune licence n’est accordée à leur égard par les présentes.

ACCEPTATION
Vicwest fournit le site Web pourvu que vous respectiez les modalités d’utilisation et la Politique de protection des renseignements personnels. Par l’accès et l’utilisation du site Web, vous acceptez d’être soumis aux modalités qu’il contient. Si vous n’acceptez pas ces modalités, n’utilisez pas le site Web.

MODIFICATION DES MODALITÉS D’UTILISATION
Vicwest se réserve le droit de modifier les présentes modalités d’utilisation à tout moment, en affichant sur le site Web les modalités révisées. Veuillez examiner les modalités d’utilisation périodiquement. L’utilisation du site Web après l’affichage de modalités d’utilisation modifiées signifie que vous acceptez les modifications.

AUTRE INFORMATION IMPORTANTE
VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS UTILISEZ LE SITE WEB À VOS RISQUES ET QUE VOUS ASSUMEZ LA RESPONSABILITÉ DE CETTE UTILISATION. L’INFORMATION QUE CONTIENT LE SITE WEB EST FOURNIE « EN L’ÉTAT », À DES FINS INFORMATIVES UNIQUEMENT ET SANS GARANTIE QUELLE QU’ELLE SOIT. VICWEST NE DONNE AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. CERTAINS TERRITOIRES NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE L’EXCLUSION ÉNONCÉE CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. Le matériel pourrait contenir des inexactitudes, des lacunes ou des coquilles; par ailleurs, l’information sera modifiée, mise à jour et supprimée sans préavis. Le site Web pourrait contenir des virus ou d’autres éléments dommageables. Vicwest n’est nullement responsable des connexions réseau non disponibles, des pannes de transmission, des transmissions incomplètes, tronquées ou retardées, des pannes électroniques, des perturbations ou des dysfonctionnements techniques, notamment matériels ou logiciels, ni d’aucune autre panne ou autre situation qui touche, interrompt ou corrompt les communications. Vicwest n’engage nullement sa responsabilité à l’égard des dommages que pourrait subir votre équipement informatique ou d’autres biens qui vous appartiennent, ni des virus qui pourraient toucher cet équipement ou ces biens, du fait que vous accédez au site Web, que vous l’utilisez et y naviguez, ou du fait que vous téléchargez du matériel à partir du site Web.

Vicwest peut en tout temps apporter des améliorations ou des modifications aux produits ou aux programmes décrits sur le site Web.
De plus, Vicwest ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quelle qu’elle soit à l’égard de tout autre site Web que vous décidez d’accéder à partir du présent site Web. Vicwest fournit les hyperliens vers ces sites Web uniquement pour votre commodité, et l’on ne doit pas en déduire que Vicwest avalise ces sites Web ou leur contenu. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, VICWEST, SES ADMINISTRATEURS, SES DIRIGEANTS, SES EMPLOYÉS ET SES MANDATAIRES NE SONT NULLEMENT RESPONSABLES ENVERS QUI QUE CE SOIT À L’ÉGARD DE DOMMAGES DIRECTS, CONSÉCUTIFS, INDIRECTS, PARTICULIERS OU AUTRES ISSUS DE RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DE L’UTILISATION DU PRÉSENT SITE WEB OU D’UN AUTRE SITE WEB HYPERLIÉ OU DE RÉCLAMATIONS LIÉES À CETTE UTILISATION, NOTAMMENT AU TITRE DES PERTES DE PROFITS, DES PERTES D’EXPLOITATION OU DES PERTES DE DONNÉES, MÊME SI VICWEST EST EXPRESSÉMENT AVERTIE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

NOM D’UTILISATEUR ET MOT DE PASSE
Vous ne pouvez accéder à votre compte Web qu’au moyen de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe. Vous êtes le seul responsable du bon ou du mauvais usage de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe, ainsi que de toute activité qui se produit sous ceux ci. Pour des raisons de sécurité, vous devez préserver la confidentialité de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe et ne les divulguer à personne, ni permettre à qui que ce soit de les utiliser, à moins qu’il ne s’agisse d’un représentant autorisé de Vicwest. Vicwest vous recommande de choisir un mot de passe unique et personnel, que les autres ne devineront pas facilement. Vicwest est propriétaire de tous les noms d’utilisateur et de tous les mots de passe, et elle les annuler ou les suspendre à tout moment sans préavis et sans aucune obligation envers vous ou quelque autre personne que ce soit. Vicwest n’est nullement tenue de vérifier l’identité ou de l’autorisation de l’utilisateur d’un nom d’utilisateur ou d’un mot de passe.

Vous devez avertir Vicwest sans délai de toute utilisation non autorisée de votre nom d’utilisateur ou de votre mot de passé, ou si vous savez ou soupçonnez que votre nom d’utilisateur ou votre mot de passé a été perdu ou volé, porté à la connaissance d’un tiers ou compromis par ailleurs.

RÉVOCATION DU DROIT D’UTILISATION
Vous pouvez utiliser le site Web à la condition que vous vous engagiez à ne l’utiliser qu’à des fins licites ou à des fins autorisées par les présentes modalités d’utilisation. Si vous ne respectez pas l’une des modalités d’utilisation, vous ne pourrez plus utiliser le site Web. Vicwest peut à tout moment, à sa seule appréciation et sans préavis, annuler ou révoquer votre droit d’utilisation de l’ensemble ou d’une partie du site Web. Si votre droit est ainsi révoqué, vous ne serez plus autorisé à accéder à l’ensemble ou à la partie en cause du site Web. Dans pareil cas, les restrictions qui vous sont imposées par les présentes modalités d’utilisation relativement au site Web continueront de s’appliquer. Vicwest n’assume aucune responsabilité quant aux dommages pouvant découler d’une telle révocation.

HYPERLIENS
Le présent site Web contient des hyperliens vers des sites Web dont les propriétaires ou les exploitants sont des entités qui ne sont pas des personnes ayant des liens avec Vicwest ou des membres du même groupe que celle-ci. Ces hyperliens ne sont fournis que pour votre commodité et le fait d’inclure un hyperlien ne signifie aucunement que Vicwest a avalisé, examiné ou vérifié le site Web hyperlié, les renseignements contenus dans celui-ci, ses paramètres de sécurité ou les pratiques de protection des renseignements personnels qu’applique l’exploitant du site Web. Vicwest n’assume aucune responsabilité quant au contenu des sites Web hyperliés, et elle ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie concernant d’autres sites Web ou leur contenu. Si vous accédez à d’autres sites Web, vous le faites à vos propres risques. Il est interdit en tout temps de procéder au cadrage de l’ensemble ou d’une partie du site Web de Vicwest.

TRANSMISSION DE RENSEIGNEMENTS
Transmission de renseignements à Vicwest : Par l’accès au site Web, vous êtes réputé avoir lu la Politique de protection des renseignements personnels, dont les dispositions sont intégrées dans les présentes, et reconnaissez que ces dispositions sont raisonnables. Vous consentez à ce que Vicwest recueille, utilise et communique vos renseignements personnels, à la condition que cela soit fait en conformité avec les dispositions de la Politique de protection des renseignements personnels et les fins qui y sont prévues. Vicwest NE VEUT pas recevoir de renseignements confidentiels ou exclusifs de votre part par l’intermédiaire de son site Web. Tout renseignement ou document que Vicwest reçoit par l’intermédiaire de son site Web, sauf les renseignements qui permettent de vous identifier, ainsi qu’il est expliqué dans la Politique de protection des renseignements personnels de Vicwest, sera réputé NON CONFIDENTIEL. En transmettant à Vicwest des renseignements ou des documents par le site Web ou par un autre moyen électronique, vous accordez à Vicwest l’autorisation illimitée et irrévocable d’utiliser, de reproduire, d’afficher, de modifier, d’exécuter, de transmettre et de communiquer ces renseignements ou documents, et vous consentez également à ce que Vicwest utilise librement et gratuitement ces renseignements ou documents, notamment les idées, le savoir-faire, les concepts ou les techniques contenus dans ceux-ci, et ce, à n’importe quelle fin. L’information que publie Vicwest sur le Web pourrait contenir la mention de produits ou de services qui sont offerts par Vicwest, mais qui ne sont pas annoncés ou disponibles dans votre pays. Ces renvois ne signifient aucunement que Vicwest a l’intention d’annoncer les produits ou services en cause dans votre pays. Vous êtes invité à communiquer avec la personne-ressource de Vicwest de votre région pour obtenir des renseignements au sujet des produits et des services qui y sont offerts.

INTÉGRALITÉ DE LA CONVENTION
Les présentes modalités d’utilisation, y compris la Politique de protection des renseignements personnels, constituent l’intégralité de votre convention (la « convention ») avec Vicwest relativement à votre accès au site Web et à son utilisation. L’omission par Vicwest d’insister sur le respect rigoureux de toute disposition de la convention ne signifie aucunement que Vicwest renonce à l’un de ses droits prévus dans la convention. Le fait pour un tribunal de statuer que l’une des dispositions de la convention est nulle, invalide ou inapplicable n’aura aucune incidence sur la validité ou l’applicabilité des autres dispositions de la convention.

DROIT APPLICABLE ET COMPÉTENCE
La convention est régie par les lois de la province d’Ontario et les lois du Canada applicables dans cette province, et elle doit être interprétée conformément à ces lois. Vous-même et Vicwest consentez irrévocablement à vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux de la province d’Ontario.

Le présent site Web pourrait contenir d’autres avis de propriété intellectuelle ainsi que d’autres conditions d’utilisation, dont les dispositions doivent aussi être respectées.